Gamahouse – Book Printing | Marketing | Language Translation

Expert Japanese Translation Services

With over 100 million words translated, GamaHouse is a trusted global name in Japanese translation—delivering precise, affordable results for businesses and individuals alike.

Books Printed
0 +
Books Translated
0 K+
Year Experience
0 Y+

Matched with the perfect Japanese linguist With a network of 3000+ native and certified Japanese translators.

we connect you with the right expert for your specific needs. Whether it’s technical, academic, or creative content—we ensure accuracy, cultural relevance, and linguistic finesse.

Matched with the perfect Japanese linguist With a network of 3000+ native and certified Japanese translators.

we connect you with the right expert for your specific needs. Whether it’s technical, academic, or creative content—we ensure accuracy, cultural relevance, and linguistic finesse.

Global companies rely on our Japanese translation

We’re a trusted partner to organizations around the world. From major corporations to publishers, our commitment to excellence has made us a go-to solution for high-quality Japanese translation across industries.

Government and Ministries

We support public institutions with accurate translations of legal, policy, and public service documents—ensuring cultural and contextual precision.

Words Translated
0 Million+
Agencies we have worked for

Corporate

From marketing material to internal reports, we help businesses communicate clearly and confidently in Japanese, across all departments.

Words Translated
0 Million+
Companies we have worked for

Universities

Academic translations for research papers, admissions, and institutional documents—maintaining the integrity and tone of scholarly work.

Words Translated
0 Million+
Universities we have worked for

Others

We handle a variety of documents for NGOs, startups, media houses, and more. Whatever the field, we tailor translations to your audience and purpose.

Words Translated
0 Million+
Companies and B2C's we have worked for

Flexible pricing That Fits Your Budget

Our transparent pricing model adapts to your project’s complexity, word count, and deadline. Whether it’s a short email or an extensive research paper, we offer affordable rates without compromising on quality.

Starts at

$0.07/word

Our Services

Specialized Japanese Translation Services Technical, medical, academic, legal, and business documents—handled by subject-matter experts.
Document Translation

Document Translation

Documentation

Translate your document in 200 languages.

E-Learning

E-Learning

E-Learning

Attract international audience by localizing your e-learning content.

Machine translation

Machine translation

Machine translation

Save cost and time with machine translation post editing service

Website Translation

Website Translation

Website Translation

Empower your brand in multiple countries

Book Translation

Book Translation

Book Translation

Overcome the challenge of ‘discoverability’ by getting your book translated.

Game localization

Game localization

Game localization

Release your game in different areas & Increase your sales for game products through multilingual exposure.

Life Science

Life Science

Life Science Localization

Helping the health sector to innovatively expand their reach globally.

Finance Localization

Finance Localization

Finance Localization

Providing a wealth of exceptional translation and linguistic services to companies operating in all realms of finance.

Paper stocks, trim sizes, and binding options

Print a pristine, bookstore-quality book in any style or trim size

Japanese Translations You Can Trust

When it comes to document translation services, GamaHouse provides the most efficient structures and
equipment to guarantee maximum quality in any project!

Specialized Subject-Area Matching

Quality-Driven Technology

In-House Expertise

24x7 Dedicated Localization Manager

ROI-Driven Localization Solutions

ISO-Certified Processes

Fast and accurate Japanese translation services designed to cater various industries

Information Technology

Finance

Medical Device

Academic

Legal

Automotive

E-Commerce

Travel & Hospitality

Life Sciences & Pharmaceutical

Education & Learning

Mechanical & Industrial Engg.

Elearning

Frequently Asked Questions

Publishing house is now open to the world of Fiction and Non-Fiction Authors.

Q. Are Japanese Translation Services costly?

We offer certified and standard translation services from Japanese to English and English to Japanese at affordable price. Based on your budget, our experts will consult you thoroughly and provide you with the options that give you the most value.

While we ensure every project is assigned to a highly qualified and accurate Japanese translator, we understand the importance of choice for larger projects. For high word-count assignments, we can share translator profiles upon request. Simply mention this preference while filling out our quotation form.
To receive an accurate estimate, just complete our quotation form. We offer a free, no-obligation consultation to understand your needs and provide transparent pricing tailored to your project.

GamaHouse is ISO 17100 certified—a global standard for translation services. With over 20,000 satisfied clients and 15+ years of presence in Japan, we’ve earned our reputation for excellence. Our deep cultural understanding and commitment to quality set us apart from the competition.

We provide a comprehensive suite of Japanese translation services, including:

  • Document translation

  • Website and software localization

  • Audio/video transcription and translation

  • Certified translation for official documents

  • Industry-specific solutions such as medical, legal, and technical translations

Quality is at the heart of what we do. Our translators are native Japanese speakers with extensive experience in their respective domains. They go through a stringent vetting process and receive ongoing training. We also leverage cutting-edge translation tools to ensure accuracy, consistency, and efficiency in every project.
At GamaHouse, we combine linguistic expertise with cultural fluency to deliver translations that are both accurate and culturally appropriate. Our dedicated project managers, competitive pricing, and fast turnaround times make us a trusted partner for clients across industries. We prioritize collaboration and customer satisfaction from start to finish.
Starting is simple. Fill out our quick online quote form, and we’ll send you a detailed estimate along with an expected turnaround time. Once approved, a dedicated project manager will guide your project through every stage of the translation process—ensuring timely updates and a final result you’re completely happy with.